如意要向上，即寓下意。若将物掀起，而加以挫之之意

gluo88 · 发表于 2010-6-26 03:57:43

拳经说：“如意要向上，即寓下意。若将物掀起，而加以挫之之意。”

下面解释对否？
（www.wudang.com/chinese/?q=node/31）
如欲向上，必寓下意。是说明运用阴阳虚实的方法。有虚就有实，有实亦高低。唯恐学习者不易明了此中的意义，故特作此比喻。若将物掀起、是指将一件物体拿起来，必须顾及下面有所牵连。而加以挫之之意、是要刚柔?运，内外合一的劲将对方挫折摧毁。人们的脚是全身之根，而肩是上身之根，而腿是下身之根，发必发根，才可出手生效。也有以腰为根者，因腰是主宰，倘若能发动，则其根自可拔了。

逸湘居士 · 发表于 2010-6-26 08:10:40

個人理解是在一個"引"字
欲向上先施一個向下的"假"力
對方必以向上之力"抗"
我方"引"出對方向上之力
隨之即借其力達到我"欲向上"之"意"

gluo88 · 发表于 2010-6-26 10:23:39

谢谢。这样一来，是否 “如意要向上，即寓下意。若将物掀起，而加以挫之之意。” 是针对两人对抗的情况，不是针对练内力的情况？

找路的 · 发表于 2010-6-26 19:18:35

这句话的意思，是举例说明各方面都要照顾到，不能只顾一点，不及其余的原则。这个原则不论是二人对抗还是一人单练，都应该遵循的。

理解这句话的重点，是怎么解释“加以挫之之意”的“挫”字。
“挫”字的基本含义为：
１。不顺利、失败；
２。按下、使。。。下降；
３。摧折。
联系上下文，“挫”字在这里用的应是义２。“按下、使。。。下降”。

“若将物掀起，而加以挫之之意”可直译为“如同要把物体掀起时，加入一个下按的意思”。

逸湘居士 · 发表于 2010-6-26 23:04:02

谢谢。这样一来，是否 “如意要向上，即寓下意。若将物掀起，而加以挫之之意。” 是针对两人对抗的情况，不是针对练内力的情况？

-- by 会员 gluo88 (2010-6-26 10:23:39)

太極拳本是武術

gluo88 · 发表于 2010-6-27 00:09:57

谢谢逸湘居士。